Venus, redress a wrong (manuscript variant)